Feedly俺用マニュアル2 - 周回遅れの日記

RSSリーダー、FeedlyのアプリをNexus7で使うにあたっての備忘メモ、その2。その1はこちら。その3はこちら。

俺用マニュアルなので分かりにくいです。不親切です。
Nexus7（Android4.2.2）を使って調べた結果です。他のOS、他のバージョンは違うかも。
Feedlyアプリのバージョンは16.1.542です。
今後のアップデートに合わせて、随時記述を加筆修正しないと思いますたぶん。

記事閲覧画面のメニュー

個別の記事閲覧画面の右上のメニュー。

「Removing clutter」という刃物のようなボタン。「散らかったものを取り除く」という意味？　よく分からないんだけど、これを押すと広告や画像が取り除かれて、モバイルアプリでも見やすい表示になる場合がある（かえって見にくくなる場合もあるので、Removing clutter表示がデフォルトにならない方が良いのではないかと思う）。

ソーシャルボタン。「Advanced Settings」の「Favorite Sharing Tool」で選択したツールを開く。今はTwitterを選択している状態。Twitterの他に、Facebook、Google+、Email、Browserを選択できる。

セーブボタン。「Advanced Settings」の「Favorite Saving Tool」で選択した記事保存ツールを開く。今はPocketを選択している状態。Feedly(SAVED FOR LATER)、Pocket、Instapaperを選択できる。

詳細メニューを開く。

詳細メニュー。「Favorite Sharing Tool」「Favorite Saving Tool」の設定次第でボタンの中身は変化します。一例ということで。
Facebookボタン。

Google + ボタン。

Emailボタン。

SAVED FOR LATERボタン。押すとSaved/Unsavedが切り替わる。

Instapaperボタン。Instapaperって何？使ったこと無いのでよく分かりません。

○ボタン、未読のままにする（Kept Unread）。

クリップボードボタン。記事の短縮URLをクリップボードにコピーする（Copied to Clipboard）。

ブラウザボタン。標準のブラウザで記事を開く。Nexus7を使っているのでGoogle Chromeになっていますが、端末によってはAndroid標準ブラウザだったりFirefoxだったりすることもあるでしょう。

Shareボタン。インストールされているEvernoteやDropbox等、各種オンラインストレージへ保存できる。

青いハートマークは何だ？

記事一覧画面に緑色のハートマークと数字がついている。これは何だろう？といろいろ調べてみたがよく分からない。
と、ヘルプにちゃんと書いてあった。

This is what we call the engagement number.
It’s a combination of how many times an article has been shared in feedly, Facebook and Google+.
What does the number of "green hearts" mean?

feedlyのSavedと、FacebookとぐぐたすでShareされた感じを総合考慮した、記事のお奨め度みたいなもの、らしい。
…この場合のengagementはどう訳せば良いのだろう。意見が衝突しあっている記事とかそういう趣旨だろうか。分からん。